按時候結果子 Bearing fruit each season

 

詩篇  1:2-3 

惟喜愛耶和華的律法、晝夜思想、這人便為有福  

他要像一棵樹栽在溪水旁、按時候結果子、葉子也不枯乾.凡他所作的、盡都順利。

2 But they delight in the law of the Lord, meditating on it day and night. 3 They are like trees planted along the riverbank, bearing fruit each season. Their leaves never wither, and they prosper in all they do.( Psalm 1:2-3)

 

馬可福音11:12-13; 11:20-22

第二天、他們從伯大尼出來.耶穌餓了、遠遠的看見一棵無花果樹、樹上有葉子、就往那裡去、或者在樹上可以找著甚麼.到了樹下、竟找不著甚麼、不過有葉子.因為不是收無花果的時候.

耶穌就對樹說、從今以後、永沒有人喫你的果子。他的門徒也聽見了。

早晨、他們從那裡經過、看見無花果樹連根都枯乾了。彼得想起耶穌的話來、就對他說、拉比、請看、你所咒詛的無花果樹、已經枯乾了。

12 The next morning as they were leaving Bethany, Jesus was hungry. 13 He noticed a fig tree in full leaf a little way off, so he went over to see if he could find any figs. But there were only leaves because it was too early in the season for fruit.

20 The next morning as they passed by the fig tree he had cursed, the disciples noticed it had withered from the roots up. 21 Peter remembered what Jesus had said to the tree on the previous day and exclaimed, “Look, Rabbi! The fig tree you cursed has withered and died!” 22 Then Jesus said to the disciples, “Have faith in God.(Mark 11:12-13; 11:20-22)

 

啟示錄22:2-3

在河這邊與那邊有生命樹、結十二樣果子、〔樣或作回〕 每 月都結果子.樹上的葉子乃為醫治萬民。以後再沒有咒詛.在城裡有 神和羔羊的寶座.他的僕人都要事奉他.

2 It flowed down the center of the main street. On each side of the river grew a tree of life, bearing twelve crops of fruit, with a fresh crop each month. The leaves were used for medicine to heal the nations. 3 No longer will there be a curse upon anything. For the throne of God and of the Lamb will be there, and his servants will worship him. (Revelation 22: 2-3)

 

凡管教的事、當時不覺得快樂、反覺得愁苦.後來卻為那經練過的人、結出平安的果子、就是義. (希伯來書12:11)

11 No discipline is enjoyable while it is happening—it’s painful! But afterward there will be a peaceful harvest of right living for those who are trained in this way. (Hebrews 12:11)

 

聖靈所結的果子、就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制.(加拉太書5:22)

22 But the Holy Spirit produces this kind of fruit in our lives: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control. (Galatians 5:22)

 

光明所結的果子、就是一切良善、公義、誠實.總要察驗何為主所喜悅的事。(以弗所書5:9)

9 For this light within you produces only what is good and right and true. (Ephesians 5:9)

 

人受了咒詛 --生有時、死有時

地也受了咒詛 --地不出土產、其上的樹木也不結果子

常在我裡面的、我也常在他裡面、這人就多結果子 (約翰福音15:5)

5 Those who remain in me, and I in them, will produce much fruit (John 15:5)

 

並靠著耶穌基督結滿了仁義的果子、叫榮耀稱讚歸與 神 。(腓立比書1:11)

11 the righteous character produced in your life by Jesus Christ—for this will bring much glory and praise to God. (Philippians 1:11)

 

義人所結的果子、就是生命樹.(箴言 11:30 )

The seeds of good deeds become a tree of life. (Proverbs 11:30)

 

人因口所結的果子、必飽得美福.(箴言 12:14)

Wise words bring many benefits (Proverbs 12:14)

 

生死在舌頭的權下、喜愛他的、必喫他所結的果子。(箴言 18:21 )

The tongue can bring death or life; those who love to talk will reap the consequences. (Proverbs 18:21)

 

你們要論義人說 、他必享福樂.因為要喫自己行為所結的果子。(以賽亞書 3:10)

Tell the godly that all will be well for them. They will enjoy the rich reward they have earned! (Isaiah 3:10)

 

 

地阿、當聽我必使災禍臨到這百姓 、就是他們意念所結的果子 (耶利米書 6:19)

Listen, all the earth! I will bring disaster on my people. It is the fruit of their own schemes (Jeremiah 6:19)

 

他們年老的時候、仍要結果子.要滿了汁漿而常發青 (詩篇  92:14)

Even in old age they will still produce fruit; they will remain vital and green. ( Psalm 92:14)

 

他必像樹栽於水旁、在河邊扎根、炎熱來到、並不懼怕、葉子仍必青翠、在乾旱之年毫無掛慮、而且結果不止。(耶 利米書 17:8)

They are like trees planted along a riverbank, with roots that reach deep into the water. Such trees are not bothered by the heat or worried by long months of drought. Their leaves stay green, and they never stop producing fruit. (Jeremiah 17:8)

 

你們多結果子、我父就因此得榮耀 (約翰福音15:8)

When you produce much fruit, you are my true disciples. This brings great glory to my Father. (John 15:8)