ë§i III                                                                                                                                                                1-27-08
Ä@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t
Ä@¤H¤£¬O¨C¤H
¯«ªº¦W¦r±`¹üÅã¥Lªº¥»©Ê
¦³¤H¾a¨®¡B¦³¤H¾a°¨¡B¦ý§Ú­Ì­n´£¨ì­C©MµØ§Ú­Ì¡@¯«ªº¦W¡C (¸Ö 20:7)
Some trust in chariots and some in horses, but we trust in the name of the LORD our God. (Ps. 20:7)

I.§Ú­Ì¿íÍ¢¯«¬°¦W¡D§ó·q¬È§Ú­Ìªº¥D

·í§Ú­Ì»{Ãѯ«¡D¤]ª¾¯«©Ò·Q¡D§óª¾»P§Ú­ÌªºÃö«Y¡D¯«­n§Ú­Ì¿íÍ¢¡D¯«¬°¦W¬°³Ó§ó·q¬È¥D

¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡B¡@¯«ªº¥Ã¯à©M¡@¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡BÁö¬O²´¤£¯à¨£¡B¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«¡B´N¥i¥H¾å±o¡B¥s¤HµL¥i±À½Ó¡D (ù 1:20)
For since the creation of the world God's invisible qualities--his eternal power and divine nature--have been clearly seen, being understood from what has been made, so that men are without excuse. (Ro.1:20) “F

½Ñ¤Ñ­z»¡¡@¯«ªººaÄ£¡EªÆ»a¶Ç´­¥Lªº¤â¬q¡C (¸Ö 19:1)
The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands. (Ps.19:1) §Ú­Ì·q¬È¯«Æg¬ü¯«¡D³z¹L¯«ªº¦W¦r¨Ó¹ï¯«Ã«§i¡D¯«ªº¦W¦r§i¶D§Ú­ÌÍ¢¤£¦Pªº¨C¤@­±

§A±q¥@¤W½çµ¹§Úªº¤H¡B§Ú¤w±N§Aªº¦WÅã©ú»P¥L­Ì¡D¥L­Ì¥»¬O§Aªº¡B§A±N¥L­Ì½çµ¹§Ú¡B¥L­Ì¤]¿í¦u¤F§Aªº¹D¡C (¬ù 17:6)
"I have revealed you to those whom you gave me out of the world. They were yours; you gave them to me and they have obeyed your word. (John 17:6).

II.§Ú­Ì»P¯«¦WªºÃö«Y

­C¿qÅý¯«ªº¦W¦¨¬°§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº¯u¹ê. ·í§Ú­Ì»¡:Ä@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¬O§â¯«Â\¦b§Ú­Ì¤ß¤¤. §Ú­Ì¬O¬Û«H¯«ªº¦UºØÄݩʡD¨Ã§Æ±æÂǯ«©Ò±Ò¥Ü¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¥i¥HºaÄ£¯«

III.§Ú­Ìªº¥Í©R¤Ï¬M¥X¯«ªº¦W

¯«ªº¦W¦b¥~¨¹¤H¤¤¡B¦]§A­Ì¨ü¤FÁ¶Âp¡B¥¿¦p¸g¤W©Ò°Oªº¡C (ù 2:24)
¡§God¡¥s name is blasphemed among the Gentiles because of you.¡§ (Ro. 2:24).

¤»­Ó¤£¥i¯Ê

1. Æg¬ü¯«ªº¦W
¦ý¥H²z»¡¡B¡@¯«ªº¦W¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡B±q¥å¥jª½¨ì¥Ã»·¡B¦]¬°´¼¼z¯à¤O³£ÄÝ¥G¥L¡E (¦ý 2:20)
"Praise be to the name of God for ever and ever; wisdom and power are his. (Dan.2:20)
§Ú­n·ÓµÛ­C©MµØªº¤½¸qºÙÁÂ¥L¡Bºq¹|­C©MµØ¦Ü°ªªÌªº¦W¡C (¸Ö 7:17)
I will give thanks to the LORD because of his righteousness and will sing praise to the name of the LORD Most High. (Ps. 7:17) 

§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡C­C©MµØªº¹²¤H­þ¡B§A­Ì­nÆg¬ü¡BÆg¬ü­C©MµØªº¦W¡C­C©MµØªº¦W¡B¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡B±q¤µ®Éª½¨ì¥Ã»·¡C±q¤é¥X¤§¦a¡B¨ì¤é¸¨¤§³B¡B­C©MµØªº¦W¬OÀ³·íÆg¬üªº¡C (¸Ö.113:1-3)
Praise the LORD. Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD.Let the name of the LORD be praised, both now and forevermore. From the rising of the sun to the place where it sets, the name of the LORD is to be praised. (Ps.113:1-3)

2.ºaÄ£¯«ªº¦W
¤£¥i«üµÛ§Úªº¦W°_°²»}¡BÁ¶Âp§A¡@¯«ªº¦W¡D§Ú¬O­C©MµØ¡C (§Q 19:12)
Do not swear falsely by my name and so profane the name of your God. I am the LORD. (Lev.19:12)
¤£¥i¦kºÙ­C©MµØ§A¡@¯«ªº¦W¡B¦]¬°¦kºÙ­C©MµØ¦Wªº¡B­C©MµØ¥²¤£¥H¥L¬°µL¸o¡C (¥X 20:7)
"You shall not misuse the name of the LORD your God, for the LORD will not hold anyone guiltless who misuses his name. (Ex.20:7).

3. ©I¨D¯«ªº¦W
¯«´÷¼}§Ú­Ì©I¨DÍ¢ªº¦W
¨º®É­Ô¤HÅרD§i­C©MµØªº¦W¡C (³Ð 4:26)
At that time men began to call on the name of the LORD. (Gen.4:26) “A

4. «Å§i¯«ªº¦W
§Ú­ÌÆg¬üºaÄ£©I¨D¯«ªº¦W¡D §ó¯à¤À¨É¯«ªº¦W
§Ú­n«Å§i­C©MµØªº¦W¡D§A­Ì­n±N¤j¼wÂk»P§Ú­Ìªº¡@¯«¡C(¥Ó 32:3)
I will proclaim the name of the LORD. Oh, praise the greatness of our God! (Deut.32:3) “I

5. ¬Û«H¯«ªº¦W
§A­Ì¤¤¶¡½Ö¬O·q¬È­C©MµØÅ¥±q¥L¹²¤H¤§¸Üªº¡E³o¤H¦æ¦b·t¤¤¡B¨S¦³«G¥ú¡B·í­Ê¾a­C©MµØªº¦W¡B¥M¿à¦Û¤vªº¡@¯«¡C(ÁÉ 50:10)
Who among you fears the LORD and obeys the word of his servant? Let him who walks in the dark, who has no light, trust in the name of the LORD and rely on his God. (Isa. 50:10) “L
¯«¦³®É¤£¦Pªº¤è¦¡(¸ÕÁå)¨Ï§Ú­Ì¯à¬Û«HÍ¢ ·í§Ú­Ì¦b·t¤¤¡B¨S¦³«G¥ú¡B´N·í­Ê¾a­C©MµØªº¦W¡B¥M¿à¦Û¤vªº¯«
­C©MµØªü¡B»{ÃѧA¦Wªº¤H­n­Ê¾a§A¡E¦]§A¨S¦³Â÷±ó´M¨D§Aªº¤H¡C (¸Ö 9:10)
Those who know your name will trust in you, for you, LORD, have never forsaken those who seek you. (Ps. 9:10)

6. ·R¯«ªº¦W
ÁÙ¦³¨º¨Ç»P­C©MµØÁp¦Xªº¥~¨¹¤H¡B­n¨Æ©^¥L¡B­n·R­C©MµØªº¦W¡B­n§@¥Lªº¹²¤H¡B´N¬O¤Z¦u¦w®§¤é¤£¤z¥Ç¡B¤S«ù¦u¥L¬ùªº¤H¡E (ÁÉ 56:6)
And foreigners who bind themselves to the LORD to serve him, to love the name of the LORD, and to worship him, all who keep the Sabbath without desecrating it and who hold fast to my covenant¡X(Isaiah 56:6)
·R¯«ªº¦W¡D¤£¥u¬O·q«ô¡D§ó¬O¸Û¹ê´L±qÍ¢ªº¦W

¤»­Ó¤£¥i¤Ö

1.¯«ªº¦W¬O¦n
§Ú­nºÙÁ§A¡Bª½¨ì¥Ã»·¡B¦]¬°§A¦æ¤F³o¨Æ¡E§Ú¤]­n¦b§A¸t¥Á­±«e¥õ±æ§Aªº¦W¡E³o¦W¥»¬°¬ü¦n¡C (¸Ö 52:9)
I will praise you forever for what you have done; in your name I will hope, for your name is good. I will praise you in the presence of your saints. (Ps. 52:9) “I

2.¯«ªº¦W¬O¤j
­C©MµØ¡@¯«ªü¡B§A©ÒÀ³³\¹²¤H¡B©M¹²¤H®aªº¸Ü¡B¨D§A°í©wª½¨ì¥Ã»·¡B·Ó§A©Ò»¡ªº¦Ó¦æ¡CÄ@¤H¥Ã»·´L§Aªº¦W¬°¤j¡B»¡¡B¸U­x¤§­C©MµØ¬Oªv²z¥H¦â¦Cªº¡@¯«¡E³o¼Ë¡B§A¹²¤H¤júÒªº®a¥²¦b§A­±«e°í¥ß¡C (¼»¤U 7:25-26)
"And now, LORD God, keep forever the promise you have made concerning your servant and his house. Do as you promised, so that your name will be great forever. Then men will say, `The LORD Almighty is God over Israel!' And the house of your servant David will be established before you. (2 Sam. 7:25-26)

3.¯«ªº¦W¬O©_
­C©MµØªü¡B²³¯«¤§¤¤½Ö¯à¹³§A¡B½Ö¯à¹³§A¦Ü¸t¦Üºa¡B¥i¹|¥i¬È¡B¬I¦æ©_¨Æ¡C (¥X 15:11)
"Who among the gods is like you, O LORD? Who is like you-- majestic in holiness, awesome in glory, working wonders? (Ex.15:11)

4.¯«ªº¦W¬OºaÄ£
­C©MµØªü¡BºaÄ£¤£­nÂk»P§Ú­Ì¡B¤£­nÂk»P§Ú­Ì¡E­n¦]§Aªº·O·R©M¸Û¹êÂk¦b§Aªº¦W¤U¡C (¸Ö 115:1)
O LORD, not to us but to your name be the glory, because of your love and faithfulness. (Ps. 115:1)

5.¯«ªº¦W¬O¸t
©Ò¥H§A­Ìë§i¡B­n³o¼Ë»¡¡D§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡BÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡C (¤Ó 6:9)
"This, then, is how you should pray: " `Our Father in heaven, hallowed be your name, (Mt. 6:9) “O

6.¯«ªº¦W¬O¬Ûªñ(¿Ë)
¯«ªü¡B§Ú­ÌºÙÁ§A¡B§Ú­ÌºÙÁ§A¡C¦]¬°§Aªº¦W¬Ûªñ¡B¤H³£­z»¡§A©_§®ªº§@¬°¡C (¸Ö 75:1)
We give thanks to you, O God, we give thanks, for your Name is near; men tell of your wonderful deeds. (Ps. 75:1)