°ò·þ®{ªº¤H»ÚÃö«Y
6/17/07
©Ò¥H¦b°ò·þùØY¦³¬Æ»òÄU«j¡B·R¤ß¦³¬Æ»ò¦w¼¢¡B¸tÆF¦³¬Æ»ò¥æ³q¡B¤ß¤¤¦³¬Æ»ò·O´d¼¦¼§¡B§AÌ´Nn·N©À¬Û¦P¡B·R¤ß¬Û¦P¡B¦³¤@¼Ëªº¤ß«ä¡B¦³¤@¼Ëªº·N©À¡B¨Ï§Úªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡C¤Z¨Æ¤£¥iµ²ÄÒ¡B¤£¥i³g¹Ïµê¯BªººaÄ£¡D¥un¦s¤ßÁ¾¨õ¡B¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¦U¤H¤£n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡B¤]nÅU§O¤Hªº¨Æ¡C(µÌ2:1-4)
If you have any encouragement from being united with Christ, if any comfort from his love, if any fellowship with the Spirit, if any tenderness and compassion, then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being one in spirit and purpose. Do nothing out of selfish ambition or vain conceit, but in humility consider others better than yourselves .Each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others. (Phil.2:1-4)
¥ý¨M±ø¥ó¬O¦b°ò·þùØ
¡´ °ò·þ®{ªº¦X¤@¬O¦³±ø¥óªº¡A·í§ÚÌŪ¯«ªº¸Ü»y®É¡B¦b¯«ªº®a¤¤®É¡B¤£ºÞ¬O³z¹L·R©Î¼¦¼§¡A¨Ó§ïÅܧÚ̧̥S©n©fªº¿ù¡A¬Æ¦Ü¹ï¥L̪º³d»@¡A¥i¯à¤è¦¡¤£¦P¡A¦ý¬°¤F·R¡A¬°¤F°ò·þ¸Ìªº¦X¤@¡A¯«n§ÚÌ·N©À¬Û¦P¡B·R¤ß¬Û¦P¡B¦³¤@¼Ëªº¤ß«ä¡B¦³¤@¼Ëªº·N©À¡C
¡´°ò·þ®{ªº¤H»ÚÃö«Y»PªÀ·|¾Ç®Õ¤u§@©Î¥ô¦ó¥@¤Wªº²Õ´¤¤¡A³Ì¤jªº®t§O´N¬O°ò·þ®{ªº¤H»ÚÃö«Y¬O¦å½t(C¿qªºÄ_¦å)¡A©ÎºÙ§Ì¥S©n©fªºÃö«Y¡C
1
¤H¤£¦b¥G§AÀ´¦h¤Ö©Îª¾¦h¤Ö¡A¦ý«o¦b¥G§A¹ï¥L¬O§_Ãö¤ß©Îµ¹¥LÀ°§U»P¤ä«ù¡C
»P³ß¼Öªº¤Hn¦P¼Ö¡D»P«súªº¤Hn¦Pú¡Cn©¼¦¹¦P¤ß¡C¤£n§Ó®ð°ª¤j¡BËnÁ´N¨õ·Lªº¤H¡C¤£n¦Û¥H¬°Áo©ú¡C(ù:12:15-16)
Rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep. Be of the same
mind toward one another. Do not set your mind on high things, but associate with
the humble. Do not be wise in your own opinion. (Romans 12:15-16)
2
±`±`³ß¼Ö¥ç¬O¥D¸Ì±`¦³ªº¨Æ¡A¤HY¨S¦³³ß¼Ö´N¤FµL¥Í½ì¡C
§AÌn¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡D§Ú¦A»¡§AÌn³ß¼Ö¡C(µÌ 4:4)
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice! (Phil. 4:4)
¤ß¤¤³ß¼Ö¡B±±a¯º®e¡C¤ßùؼ~·T¡BÆF³Q·l¶Ë¡C (½e
15:13)
A merry heart makes a cheerful countenance, But by sorrow of the heart the
spirit is broken. (Proverbs 15:13)
3
¤£n¦¨¬°¤@ÓË©U§£µ¹¤Hªº¤H¡AÕY§A¦Û¤v¤]¤£Ä@·N¦¨¬°©U§£±í¡A
(¦ý¥i¥H¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤ÀÃþªº¸ê·½¦^¦¬±í)
«Ü¦h¤H¤£Ä@·N¨Ó±Ð·|¡A¬O¦]¬°Å¥¤Ó¦h¦³Ãö±Ð·|©Î°ò·þ®{ªº¤£¬O¡A¦Ó¦oÌı±o¦Û¤v¤w¸g¦³¤Ó¦hªº°ÝÃD»P·Ð´o¡A¤£»Ýn¦AºU¤@¸}
4
Õt¦í§Aªº¦ÞÀY³Ì¦n¬O¦h·Q¤Ö»¡¡C
¤HÌ·Qn§@±Ðªk®v¡B«o¤£©ú¥Õ¦Û¤v©ÒÁ¿»¡ªº¡B©Ò½×©wªº¡C (´£«e
1:7)
They want to be teachers of the law, but they do not know what they are talking
about or what they so confidently affirm. (I Ti. 1:7)
5 §Ô®ð§]Án¥ç¬O°ò·þ®{À³¦³ªº«~®æ¡A¤£»P¤Hµo¥Íªº½Ä¬ð
(¤£¥]§t°ò·þ®{¶¡¯u²zªºÅG½×)
·M¦k¤H«ã®ð¥þµo¡A´¼¼z¤H§Ô®ð§t«ã¡C (½e 29:11)
A fool vents all his feelings, but a wise man holds them back. (Proverbs 29: 11)
n¬°±q«e¤@¦¸¥æ¥I¸t®{ªº¯u¹D¡BºÜ¤Oªºª§ÅG¡C (µS 3)
I felt I had to write and urge you to contend for the faith that was once for
all entrusted to the saints. (Jude 3)
6
¤£n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡AÀ°§U¨ä¥Lªº§Ì¥S©n©f¦b°ò·þ¸Ìªº»Ýn§ó¬O«n
¸t®{¯Ê¥FnÀ°¸É¡D«Èn¤@¨ýªº´Ú«Ý¡C(ù 12:13)
Share with God's people who are in need. Practice hospitality. (RM 12:13)
¦U¤H¤£n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡B¤]nÅU§O¤Hªº¨Æ¡C (µÌ 2:4)
Let each of you look out not only for his interest, but also for the interests
of others. (Phil. 2: 4)
7
§I²{§A©ÒÁ¿ªº¸Ü¡IÕY§A»¡°µ´N°µ¡I
§A̪º¸Ü¡B¬O¡B´N»¡¬O¡D¤£¬O¡B´N»¡¤£¬O¡DY¦A¦h»¡¡B´N¬O¥X©ó¨º´cªÌ¡C(¤Ó
5:37)
Simply let your `Yes' be `Yes,' and your `No,' `No'; anything beyond this comes
from the evil one. (Mt. 5:37)
8
°ò·þ®{ªº»®ð¬O³z¹L§Ú̪º¦æ¬°ªí¹F¥X¨Ó¡A¤£¬O¥Î»¡ªº¡A°ß¦³§@¤F¥H«á©Ò»¡ªº¸Ü¤~¦³·N¸q¡C
¤p¤lÌþ¡B§Ú̬۷R¡B¤£n¥u¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡AÁ`n¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W¡C (¬ù¤@
3:18)
Dear children, let us not love with words or tongue but with actions and in
truth. (Jn. I 3:18)
9
µ¹¥L¤H¤@Ó·Rªº¹ªÀy¡A¦n¨Ï§Ì¥S©n©f¦b©¹¤W¤@¼h¼Ó¡A¯«©|¥Bµ¹¤H¹ªÀy¥[ªo¡C
§Ú©I¨Dªº¤é¤l¡B§A´NÀ³¤¹§Ú¡B¹ªÀy§Ú¡B¨Ï§Ú¤ßùئ³¯à¤O¡C(¸Ö
138:3)
When I called, you answered me; you made me bold and stouthearted.(Ps.138:3)
10 ¦¨¬°¥L¤Hªº¨Ì¾a¡A¨Ï¤H¥i¥H¥õ¿à§A¡B«H¥ô§A¡B¥æ¦«§A¡C
¥LÌ¥õ±æ§Ú¦p¥õ±æ«B¡E¤S±i¶}¤f¦p¤Á¼}¬K«B¡C¥L̤£´±¦Û«H¡B§Ú´N¦V¥Ļt¯º¡E
¥L̤£¨Ï§ÚÁy¤Wªº¥ú§ïÅÜ¡C(§B29:23-24)
They waited for me as for showers and drank in my words
as the spring When I smiled at them, they
scarcely believed it the light of my face was precious
to them. (Job 29:23-24)