敬畏神的重要 5 b                                        04/29/07

6.日常生活的敬畏

•日常生活的敬畏，可以小至一本聖經的擺設，甚至如何對待聖經及面對所有的日常生活的一切抉擇，神的位置就可顯出我們心中的敬畏

 

•你們各人都當孝敬父母．也要守我的安息日．我是耶和華你們的　神。 (利 19:3)

•"`Each of you must respect his mother and father, and you must observe my Sabbaths. I am the LORD your God. (Lev.19:3)

 

•你們不可偏向虛無的神、也不可為自己鑄造神像．我是耶和華你們的　神。 (利 19:4)

•"`Do not turn to idols or make gods of cast metal for yourselves. I am the LORD your God. (Lev. 19:4)

 

•你們不可偷盜、不可欺騙、也不可彼此說謊。不可指凓我的名起假誓、褻瀆你　神的名。不可欺壓你的鄰舍、也不可搶奪他的物．雇工人的工價、不可在你那裏過夜留到早晨。 (利 19:11-13)

•"`Do not steal. " `Do not lie. “`Do not deceive one another.” Do not swear falsely by my name and so profane the name of your God. I am the LORD.” Do not defraud your neighbor or rob him. “`Do not hold back the wages of a hired man overnight. (Lev. 19:11-13)

 

•你們不可喫帶血的物．不可用法術、也不可觀兆。 (利 19:26)

•"`Do not eat any meat with the blood still in it. " `Do not practice divination or sorcery. (Lev. 19:26)

 

•我憑所賜我的恩、對你們各人說、不要看自己過於所當看的．要照凓　神所分給各人信心的大小、看得合乎中道。  (羅 12:3)

•For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the measure of faith God has given you.  (Ro. 12:3)

 

•我被你們論斷、或被別人論斷、我都以為極小的事．連我自己也不論斷自己。  (林前 4:3)

•I care very little if I am judged by you or by any human court; indeed, I do not even judge myself.  (I Co. 4:3)

•所以我們不可再彼此論斷．寧可定意誰也不給弟兄放下絆𥴠跌人之物。  (羅 14:13)

•Therefore let us stop passing judgment on one another. Instead, make up your mind not to put any stumbling block or obstacle in your brother's way.  (Ro. 14:13)

 

•我願意你們知道、基督是各人的頭．男人是女人的頭、　神是基督的頭。  (林前 11:3)

•Now I want you to realize that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.  (I Co. 11:3)

 

•污穢的言語、一句不可出口、只要隨事說造就人的好話、叫聽見的人得益處。   (弗 4:29)

•Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen.  (Eph. 4:29)