11_18_07 主日講道
講員：陳堅志牧師
翻譯：NY
基督徒的無價寶
Priceless Possessions of the Christian
人生在世有很多東西是無價，也有很多東西是有價。
有人說親情無價，愛情刷價，可以漫天開價，也可以就地落價。
I. 禱告的權柄是無價之寶
應當一無掛慮、只要凡事藉著禱告、祈求、和感謝、將你們所要的告訴 神。(腓 4:6)
Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition,
with thanksgiving, present your requests to God. (Php. 4:6)
II. 神的平安與我們同在是寶
神所賜出人意外的平安、必在基督耶穌裏、保守你們的心懷意念。 (腓 4:7)
And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts
and your minds in Christ Jesus. (Php. 4:7)
III. 行為處事神同在是寶
你們在我身上所學習的、所領受的、所聽見的、所看見的、這些事你們都要去行．賜平安的 神、就必與你們同在。 (腓 4:9)
Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me--put it
into practice. And the God of peace will be with you. (Php. 4:9)
IV. 喜樂泉源是寶
我靠主大大的喜樂、因為你們思念我的心、如今又發生．你們向來就思念我、只是沒得機會。 (腓 4:10)
I rejoice greatly in the Lord that at last you have renewed your concern for me.
Indeed, you have been concerned, but you had no opportunity to show it. (Php.
4:10)
V. 知足是寶
我並不是因缺乏說這話、我無論在甚麼景況、都可以知足、這是我已經學會了． (腓 4:11)
I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content
whatever the circumstances. (Php. 4:11)
VI. 基督加填力量是寶
我靠著那加給我力量的、凡事都能作。 (腓 4:13)
I can do everything through him who gives me strength. (Php. 4:13)
VII. 神的應許是寶
我的 神必照他榮耀的豐富、在基督耶穌裏、使你們一切所需用的都充足。(腓 4:19)
And my God will meet all your needs according to his glorious riches in Christ
Jesus. (Php. 4:19)