得勝的秘訣                                                                                                                                                  10/14/07

　

一得勝的屬靈原則


他對我說，這是耶和華指示所羅巴伯的。萬軍之耶和華說，不是倚靠勢力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的靈，方能成事。 (亞 4:6)

Then he said to me, 'This is the word of the LORD to Zerub'babel: Not by might, nor by power, but by my Spirit, says the LORD of hosts.  (Zec: 4:6)

 

得勝不是


1.強者勝大衛與歌利亞就是一例
　

2.多者贏 約拿單說: 耶和華使人得勝，不在乎人多人少。(撒上 14:6)

‘it may be that the LORD will work for us; for nothing can hinder the LORD from saving by many or by few. ‘(I Sa. 14:6)

 

基甸三百人勝非力士人

君王不能因兵多得勝。勇士不能因力大得救。(詩 33:16)

 A king is not saved by his great army; a warrior is not delivered by his great strength.  (Ps. 33:16)

 

3. 以惡報惡舊約時代是以牙還牙新約是以善報惡

以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳 (出 21:24)

eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, (Ex. 21:24)

 

你不可為惡所勝，反要以善勝惡。(羅 12:21)

Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. (Ro. 12:21)

 

得勝是

1. 你不可為惡所勝，反要以善勝惡。(羅 12:21)

Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. (Ro. 12:21)   

 

我告訴你們，要愛你們的仇敵。為那逼迫你們的禱告。(太 5:44) But I say to you, Love your enemies and pray for those who persecute you, (Mt. 5:44)

 

2. 放棄就是得勝的得著

耶穌對門徒說，若有人要跟從我，就當捨己，背起他的十字架，來跟從我。因為凡要救自己生命的，必喪掉生命。凡為我喪掉生命的，必得凓生命。人若賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢。人還能拿甚麼換生命呢。(太 16:24-26)

Then Jesus told his disciples, 'If any man would come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me. For whoever would save his life will lose it, and whoever loses his life for my sake will find it. For what will it profit a man, if he gains the whole world and forfeits his life? Or what shall a man give in return for his life? (MT 16:24-26)

 

3. 隱藏自己就是得勝自己

我是攻克己身，叫身服我。恐怕我傳福音給別人，自己反被棄絕了。(林前 9:27)

but I pommel my body and subdue it, lest after preaching to others I myself should be disqualified.  (I Co. 9:27)

 

4. 謙卑自己就是得勝驕傲

敗壞之先,人心驕傲。尊榮以前,必有謙卑。(箴 18:12)

Before destruction a man's heart is haughty, but humility goes before honor. (Pr. 18:12)

　

5. 認罪就是得勝罪惡

我們若認自己的罪，神是信實的，是公義的，必要赦免我們的罪，洗淨我們一切的不義。(約一 1:9)

If we confess our sins, he is faithful and just, and will forgive our sins and cleanse us from all unrighteousness. (I Jn. 1:9)

 

6. 捨己(死)就是得勝肉體

你們若順從肉體活必要死。若靠聖靈治死身體的惡行必要活。(羅 8:13)

for if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body you will live. (Ro. 8:13)

 

7. 基督活著就是得勝一切

照我所切慕所盼望的，沒有一事叫我羞愧，只要凡事放膽。無論是生，是死，總叫基督在我身上照常顯大。因我活凓就是基督，我死了就有益處。 (腓 1:21)

as it is my eager expectation and hope that I shall not be at all ashamed, but that with full courage now as always Christ will be honored in my body, whether by life or by death. For to me to live is Christ, and to die is gain. (Ph. 1:21)

 

二 得勝的秘訣

　

1. 上帝使人得勝 (撒上 17:47)

馬是為打仗之日豫備的。得勝乃在乎耶和華。 (箴 21:31)

The horse is made ready for the day of battle, but the victory belongs to the LORD.  (PR. 21:31)

 

2. 依靠上帝得勝

今日耶和華必將你交在我手裏。我必殺你，斬你的頭。又將非利士軍兵的屍首，給空中的飛鳥地上的野獸喫。使普天下的人都知道以色列中有神。(撒上 17:46)

  

This day the LORD will deliver you into my hand, and I will strike you down, and cut off your head; and I will give the dead bodies of the host of the Philistines this day to the birds of the air and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel, (I Sa. 17:46)

 

3. 靠聖靈得勝 (加 5:17-18)

他對我說，這是耶和華指示所羅巴伯的。萬軍之耶和華說，不是倚靠勢力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的靈，方能成事。 (亞 4:6)

Then he said to me, 'This is the word of the LORD to Zerub'babel: Not by might, nor by power, but by my Spirit, says the LORD of hosts.  (Zec. 4:6)